Preklad sa u mňa začína čítaním knihy, s ktorou idem pracovať. Dnes sa originál posiela napríklad aj v PDF, ale mne sa najlepšie robí s fyzickou knihou. Zoznámim sa teda s knihou, občas si prečítam viac o autorovi, a to je väčšinou celá moja príprava, potom sa pustím do prekladu a všetko riešim priebežne.
SOŠS - hra-o-truny-1.pdf. Fotogalerie. Sponzoři. Právě si prohlížíte: Pro žáky a rodiče >> Vyučovací předměty >> Český jazyk >> Seznam knih z detektivního žánru >> hra-o-truny-1.pdf. hra-o-truny-1.pdf. 2,14 MB. Elektronická kniha Hra o trůny - Píseň ledu a ohně Elektronická kniha, 848 stran, bez zabezpečení DRM, 2,0 MB ePUB, 5,4 MB Mobi, 4,0 MB PDF,Hra o trůny George R. R. Martin. Koupit za 388 Kč Koupit jako dárek Cena včetně DPH. Tato e-kniha je dostupná ve formátech: ePUB Mobi PDF.. 242 798 985 156 318 249 929 13